翻译超级烂。&#[展开]

　翻译超级烂。好多都(dōu )没翻出来。翻出来的有些又很烂。奶奶的，可(kě )恶的是自己又听得不太懂。 "还是对动漫版更喜欢，有着电影版表达不出来(lái )的温暖缤纷色调(diào )，人物心理也刻画得更细腻。 翻拍了希区柯克的同名影片，但是结果却令(lìng )人失望，既有先入为主的原因，影片本身也不(bú )佳。 豪宅豪车的成功矮男人(rén )找对象尚且这么大压力，可想而知我等没房没(méi )车的矮男人要面对什么。 和(hé )我想的差不多，确实不适合在现在的心境下看(kàn )，三星代表的是(shì )今晚我和红猪的共鸣，无它。 话说，这个剧情就那样，看的出，绝对砸了(le )钱的啊，重金不说，那些个制作技术确实上升了。 好吧, 回国的飞机上看的(de ), 属于那种一看开头你就知道结局但还是想看看(kàn )玩的内种电影. 反正这部剧挺(tǐng )香港的，确实好的bar是要男人才做得出来，最起(qǐ )码摸得挺多的，有手感哈哈 韩式生死离别电影，少了别人所有唯美，只有刻意的感伤。马(mǎ )伟豪还是搞爱情喜剧让人舒心。 返乡的女儿，留在家中的母亲，计划出去(qù )又被扼杀的祖母，以日记为通道连接起的三对(duì )镜像。 [收起]