某字幕组的高&#[展开]

　某字幕组的高人把此片名翻译成"饭祷(dǎo )爱"简直太神了...不过片子本身就不太地道了...情节比较苍白,空(kōng )有一番美景...浪费了两个半小时... 看了电影之后来看看评论，有多少人看明白了？评分这么低，还是看你们的去吧，看(kàn )了豆瓣的评论 以后不会再来，都是你们这样的人评论(lùn )的看(kàn )了有什么用 "妹子真的演什么像什么恐怖片既视感，很(hěn )多时(shí )候因为题材，因为主角颜值身材，因为悲或喜，因。。。。不喜欢的理由可以一万个，但是不能否认拍得很好(hǎo ) 片头出主创字幕的时候，没有一个熟悉的名字，摄影、美(měi )术、导演全都没听说过，别说是徐峥了，假如是我我都不(bú )敢轻易合作，但正是如此才说明徐峥的伟大 开明的父(fù )母虽(suī )然很好，但与父母完全公开地讨论性相关还是过分尴(gān )尬了，果然观念不同。祖母那条线美好…RC杀伤力一百的软(ruǎn )萌笑容，这片里莫名好攻…？ 前半部分的铺垫，接续，做(zuò )的都很棒，氛围和由浅及深很有感觉，复仇一段也比较爽(shuǎng )快，但是结尾确实没拍好，给了个不明不白的，不干(gàn )脆不(bú )利落的拖沓结尾 [收起]