片名翻译的很&#[展开]

　片名翻译的很直接啊.没做过背景(jǐng )调查,不知道Christie在(zài )写这个故事的时候想到了谁.不过看的时候,我还是不自觉的想到了玛丽莲(lián )梦露. 性感与天(tiān )真并存. 看起来没心没肺,但却脆弱无比. 楼梯取景、场景调(diào )度、景深镜头、镜子运用…最(zuì )初让我真正去(qù )关注威廉惠勒和他杰出的导演功底的演员是贝蒂戴维斯，而非赫本。贝蒂冷酷狠辣掌(zhǎng )控一切的女性形象太惊艳，最后黑夜中掩上窗帘的一镜寒入骨髓 那辆车不停的开呀开(kāi )呀，你不知道(dào )它会开去哪，却以为它可以1直的开下去，像有些故事的(de )结尾1样开到夕阳漫天，日落黄(huáng )昏，好似这般(bān )他们就会永不分离。可这却是1场分手的旅程，想生还就要先葬送自己 没有顺世精雕的(de )装饰，倒似旧时家中的浓油赤酱。陋室间的社会关怀，街巷里的秽骂笑语，简直就是(shì )消失在往日老(lǎo )巷里的老生常谈的情节剧。其实世界并没有看上去变得那么多，旧时的情怀照旧能在(zài )心头复发。 开(kāi )场不错，但是插过去有点俗套。男主和女主都不成熟，要说谁做的更过火，应该是女(nǚ )主，越是试图占有对方就越是离对方越远。ps：座位两旁(páng )的助攻真是够了，要不是他们(men )撑场面我都看(kàn )不下去，笑死我了。 娄烨在1994拍的类型片 惊悚效果不比当下国产恐怖片差 布光出彩 很有(yǒu )表现主义的风(fēng )格 摄影也有一定的水准 就是表演和编剧比较糙 对比度调得特别高 不知道是出于风格化(huà ) 还是转制的问题 其实片子本身并没有让我觉得多热血，让我觉得热血的只有贝尔+制服(fú )，再加之Robert Sean Leonard和Barbara都(dōu )属于那种让我怎么看都看不顺眼的主，哎...感觉好复杂... [收起]