片名翻译的很&#[展开]

　片名翻译的很直接啊.没做过背景调查,不知道Christie在写这个故事的时候(hòu )想到了谁(shuí ).不过看的时候,我还是不自觉的想到了玛丽莲梦露. 性感与天真并存. 看起来没心没肺,但却(què )脆弱无比. 勉强三星，啪啪啪敬业，镜头细腻，可是整个故事都很小学生作文，两位主演的化学(xué )反应也缺了会心一击的触动。喜欢有位豆友说的，享受当下是好事，可如果现实中只有这一个(gè )选择，就(jiù )只剩无奈和残酷了。 其实我不太喜欢这种反应美国农村的作品，比如《燃情岁月》《冷山》甚至是某种程度上的《乱世佳人》，还有那本《夏日走过山间》。但是肯定会有很多人(rén )喜欢它。毫无疑问，在这个类别上，此片水平颇高。 女主的脸简直了，晚上突然跳出来能吓到(dào )鬼，就算(suàn )是拍鬼片也不一定找个像鬼的女主吧。还有我想问主创人员，你标题上写的前世在哪(nǎ )今生在哪？这是国产标题应该不存在翻译问题，怕是自己把自己绕进去了吧 理想的观影时间应(yīng )该是两年后的毕业季，可对于已经经历了一次惨痛毕业的我来说这样的故事也很戳心。Noah的剧本(běn )真的值得每一句都去好好揣摩，有时候抓破脑袋都想不通这里他怎么就可以写得这么妙。 前半(bàn )段 死神来了。就是看一个一个挂的，后半段 两蕾丝送狗粮， 最扯的是 电脑收邮件过多会爆炸？最后 这玩意跑题了吧？难道开始那些校园欺凌的不该死？为啥最后搞的想一群人打败恶灵一样(yàng )。。 难得看到还能有妖鬼的片子。男主不错，演得像个神叨叨的糙汉，女主就不评论了。全剧(jù )看得出资金不足，这特技…就只有忍忍了。一个小时只有三四个小故事，看得不过瘾！导演加(jiā )油，争取拍出更好的片子！ 看了这部韩国r级电影！19??。。那是全场都在动作片！也是三个人就完(wán )成了电影的全部内容。就是郭德纲老师所说的两三人物的电影还是少看。不过情色画面可圈可(kě )点！????人拍着不逊色与岛国啊！ [收起]