翻译超级烂。&#[展开]

　翻译超级烂。好多都没翻出来。翻出来的有些又很烂。奶奶的，可(kě )恶(è )的(de )是自己又听得不太懂。 果然根据伊藤润二的作品改编的真人电影没一部好看的，富江也够瞎，和原著漫画差距远极了 吉卜林送自己18岁的儿(ér )子(zǐ )上(shàng )战场中之前忘记了他儿子并不是莫格里 因为战争比丛林更残酷 核恐题材重出江湖，但是片名已经严重泄底，让所有的稳步推进和遮遮掩(yǎn )掩(yǎn )都(dōu )变得徒劳无功。 惠秀欧尼好棒 不对 每个人都好棒啊啊啊 亚仁 newmi 黄宝拉 爸爸妈妈 都好棒 画面特效都很赞，但是女主第三集开始傻白甜不能忍(rěn )，如(rú )果(guǒ )女主后面人设能符合原剧回来再改 或许是因为老摇滚，hey，you rockers！hey，you rollers！ 韩国人变态起来完全不亚于日本人啊，有过之无不及。这完全低成本啊(ā )，镜(jìng )头晃得我晕死了。 好吧……为毛还是个好莱坞的框……【2013.04.12于思勉5501和lily~】 [收起]