片名翻译(yì&[展开]

　片名翻译(yì )的很直接啊.没做过背景调(diào )查,不知道Christie在写这个故事的(de )时候想到了谁.不过看的时候,我还是不自觉的想到了玛丽莲梦露. 性感与天真并存. 看起来没心没肺,但却脆弱无比. 情节略显平淡，甚至有些压着没有释放的感觉，但是正是这么多的顾虑和(hé )牵绊反倒觉得这片或许更(gèng )接近真实的情况，没那么(me )多的疯狂浪漫，必须处处(chù )压抑和牺牲。不过总的来(lái )说还算是俊男靓女，适合打发时间。 拍的真好，秉承一贯老马丁出租车司机里“you talking to me?”的霸气风格，全片飘着一股子最纯正的男性荷尔蒙味道。看了这么多拳拳(quán )到肉的片，我真怕越来越(yuè )受不了小清新小文艺啦 气(qì )氛挺瘆人的一部片子，比(bǐ )起港恐一贯特点，这部倒(dǎo )是更接近日恐的玄幻迷惑(huò )和深层恐惧，引人联想的地方也很多。看的不是很清晰的版本，片中一直弥漫的蓝色的雾气倒是很像黎明即起天蒙蒙亮的感觉…… 看的过程中，我想这样病(bìng )态的构思应该是女导演吧(ba )，没有哪个男导演会把这(zhè )样的经历拍成爱情，果然(rán )是女人导演，女人就会选(xuǎn )择bens，现实中的华，他应该(gāi )是一个loser，女人喜欢的东西(xī )，看不懂。 女人需要爱情的滋润，而并不去关心是否道德。超越阶级的人不能做朋友，他们和你交往只是为了满足上帝的俯视感。令阶级社会暂时平衡的是(shì )，即使道德和法律不允许(xǔ )，也会有人为了平等和公(gōng )平去铤而走险。 [收起]