开头极为惊艳&#[展开]

　开头极为惊艳(yàn )，反而后面有些无趣，倒是有几个血腥黄暴的大尺度镜头抓人眼球，全片不(bú )是(shì )英格兰口音的英语听起来真是费力，坏警察与毒贩子黑白两道搅和一起真(zhēn )是污垢，最后坑爹的戛然而止差点没气死我。 没有酷炫(xuàn )的打斗，就是一个懦弱的男孩成长历练，跟着老流氓升级打怪的过程，但是(shì )表(biǎo )演和细节看起来还是感觉很好，用筷子打人的那段，真是狠。尊重和平等(děng )是(shì )打出来的，国与国，人与人，真的都是一样的。 罗宾威廉姆斯那部乌龙博(bó )士(shì )貌似是翻拍的这部，剧情几乎一样，先看的那部，又(yòu )看到了这部飞天老爷车，感觉挺不错的，不过我看的是tlf字幕组压的，字幕翻(fān )译(yì )的感觉有的句子不通顺，像是机器翻译人修的 理想的观影时间应该是两年(nián )后(hòu )的毕业季，可对于已经经历了一次惨痛毕业的我来说这样的故事也很戳心(xīn )。Noah的剧本真的值得每一句都去好好揣摩，有时候抓破脑袋都想不通这里他怎么就可以写得这么妙。 片名翻译的很直接啊.没做过背景(jǐng )调(diào )查,不知道Christie在写这个故事的时候想到了谁.不过看的时候,我还是不自觉的想到(dào )了(le )玛丽莲梦露. 性感与天真并存. 看起来没心没肺,但却脆弱无比. 看的时候心情太(tài )沉(chén )重了，好好的一对母女啊。一个看着自己妈卖，一个看着自己女儿卖。真的是太残忍，能活着 ，都是精神强大的人。但活着，却(què )不(bú )会有好事发生。就一句挣吃的，能有多实在，就有多悲惨。 [收起]